In Noord-Duitsland is iemand begonnen met het systematisch verzamelen van waarnemingen van de Tengere roodoogjuffer Erythromma viridulum. Op de achterzijde van deze Nieuwsbrief zie je het formulier waarop hij het liefst deze waarnemingen binnen zou krijgen. De vindplaats (’Fundort’) kan je het beste zo nauwkeurig mogelijk opgeven ten opzichte van de dichtbijzijnde plaats (Amersfoortcoördinaten kunnen verder geen kwaad). De rest wijst zich min of meer van zelf. Waarom nu de belangstelling voor deze soort? In Noordwest-Europa is deze soort sinds 1969 schrikbarend toegenomen: het is de enige voorheen zeer zeldzame soort die plotseling zeer duidelijk vooruit is gegaan. Deze vooruitgang is nog niet geheel verklaard: het is waarschijnlijk deels te wijten aan klimaatsfaktoren (warmere zomers?) maar mogelijk ook aan omgevingsfaktoren. In hoeverre speelt hierin het voorkomen van Gedoomd hoornblad Ceratophyllum demersum en de ligging van het water in de luwte een rol? Daarover hoopt Heinrich Fliedner, met het systematisch verzamelen van zoveel mogelijk waarnemingen, meer te weten te komen.