Bijna vijftien jaar geleden speelde er in dit illustere tijdschrift een discussie over de zomerslaap van de citroenvlinder. Zomerslaap lijkt een beetje op winterrust, een periode waarin de vlinder in een soort van rustfase een tijd probeert te overbruggen (te koud, te weinig voedsel, te heet). Hans Smeenk vroeg zich af of we erachter zouden kunnen komen of onze citroenvlinders daaraan deden, In een reactie daarop liet Frits Bink zien dat alleen de 'vroege vlinders'(die dus vroeg uit de pop komen) de mogelijkheden hebben om dit te doen, terwijl 'late vlinders'(soms worden tot medio juli nog eitjes afgezet, die dus pas in september volwassen vlinders opleveren) daar natuurlijk helemaal geen tijd voor hebben. Met de gegevens uit het Landelijk Meetnet Vlinders kunnen we hier meer in detail naar kijken.