De serie ”Abhandlungen für Vogelfang und Vogelberingung”, waarin de huidige kennis over handkenmerken en rui van Europese zangvogels wordt samengevat, is weer twee deeltjes rijker. Verschenen is het derde deel met soortbehandelingen, waarin ditmaal Pestvogel, Waterspreeuw, Winterkoning, heggemussen en de zangertjes van de geslachten Hippolais, Phylloscopus en Regulus de revu passeren (qua opzet hetzelfde als zijn twee voorgangers die besproken werden in OHV 45 – 1984) en het inleidende deel, dat algemene informatie geeft over alle zaken die bij kenmerken en rui van zangvogels aan de orde kunnen zijn. In beide deeltjes is weer een indrukwekkende hoeveelheid gegevens en literatuur opgenomen. De 25 in deel 3 behandelde soorten blijken bijvoorbeeld goed voor verwijzingen naar ruim 500 artikelen. Opmerkelijk hierbij is, dat ondanks een overvloed een literatuur, vermelde maten en kenmerken soms toch nog gebaseerd zijn op maar enkele (tientallen) gevangen of gebalgde exemplaren, waarbij lang niet altijd onderscheid kon worden gemaakt tussen geslacht en leeftijd. Zo kan het basismateriaal tekort schieten om ondersoorten duidelijk te scheiden, hetgeen bijvoorbeeld het geval is bij een algemene soort als de Tjiftjaf. Werk dus aan de winkel voor de zangvogel-vangers onder ons.