In komende nummers van ’Het Vogeljaar’ zal aandacht worden geschonken aan enkele aspecten van de vogeltrek. Daarbij gaat het over nieuwe inzichten welke voor een belangrijk deel te danken zijn aan de mogelijkheden van vogelregistratie met behulp van radar. Dit artikeltje vormt een korte inleiding over geschiedenis on methode van toepassing, maar vooral ook over de begeleidende problemen.