De primitieve jacht op trekvogels in zuidelijke landen heeft spontaan reacties opgewekt in vele Europese landen. ’Barbaars, en dat in geciviliseerde landen...’ waren commentaren van geschokte Noren na het lezen van de informatie die we hier in Noorwegen verspreidden over de vogelvangst in de landen rond de Middellandse Zee. Een handtekeningenactie ter ondersteuning van een petitie gericht aan de Italiaanse minister van landbouw werd een groot succes. Ietwat pijnlijk werd het echter voor vele Noren, toen waarschijnlijk mede als gevolg van onze actie, aan het licht kwam dat vangst van trekvogels ook gepractiseerd wordt in Noorwegen. Zoals in vele andere landen betreft het de overblijfselen van een oude traditie.