Nieuwe boeken, verslagen e.d

Van 653 Europese vogelnamen worden in dit handzame boek in het Latijns, Zweeds, Deens, Noors, Fins, Engels, Duits, Frans, Spaans en Nederlands de namen op overzichtelijke wijze vermeld. Voor Numenius minutus ontbreekt merkwaardigerwijs de Nederlandse naam Dwergwulp, zo ook voor Ficedula mugimaki (Mugimakivliegenvanger), Ficedula narcissina (Gele Vliegenvanger of Narcisvliegenvanger), Seiurus aurocapillus (Goudkopzanger). De namen van de Aleoetenstern, Amerikaanse Roodstaart bevatten drukfoutjes. En voor Hylocichla mustelina zou ik liever Boslijster en voor Guiraca caerulea liever Blauwe Bisschep vermelden. Voor de boomzanger Dendroica tigrina wordt de naam Cape Mayzanger gebezigd. Het is een goed idee dit boekje uit te geven omdat ’Nomina Avium Europaearum’ van Harriet I. Jorgensen (1958) reeds lang was uitverkocht en aan wat aanvulling en verbetering toe was. Roland Sandberg: European Bird Names in ten languages. 131 bladzijden. Anser, Supplement 12 (1983), Lund. Prijs Zw.kr. 60 (inclusief porto- en verzendkosten). Bestellingen door toezending van cheque aan Anser, Ecology Building, S-22362 Lund, Zweden.