Een Sperwer in je eigen tuin is altijd een buitenkansje, misschien niet zozeer voor de zangvogels, als wel voor de vogelliefhebbende tuinbezitter. Een Sperwer die op drie meter voor het raam van mijn woonkamer gaat zitten met in haar klauwen een pas geslagen Turkse Tortel, is zelfs een regelrecht feest. Temeer daar, toen mij dit overkwam op een verstilde herfstdag in oktober, de Sperwer er uitgebreid de tijd voor nam en ik haar gedrag op mijn gemak kon observeren. Ik houd het er, gezien de grootte, op dat de Sperwer een wijfje is. De Turkse Tortel leefde nog toen ik de Sperwer’s ochtends om een uur of elf ontdekte. Zij was kennelijk net met haar prooi op de grond neergestreken onder een krentestruik.