Wie kan zich een lente zonder zwaluwen voorstellen? Zwaluwen zijn typische lange-afstandstrekkers die bij ons – ook in Vlaanderen – broeden en de winter doorbrengen in Afrika. Dat heeft de mens heel wat kopzorgen bezorgd. Dit komen en gaan van vogels gaf stof tot allerlei speculaties. Zo was er een tijd dat men dacht dat zwaluwen naar de maan vlogen om te overwinteren of in de modder van de rivierbodem wegkropen. Dit laatste was niet zo verwonderlijk. Enerzijds zag men dat sommige zoogdieren een winterslaap hielden en anderzijds zag men dat tegen het einde van de zomer grote groepen zwaluwen over het water van meren scheren op zoek naar voedsel. Dus wanneer de zwaluwen dan iets later plotseling verdwenen, was deze speculatie in een niet-reizende maatschappij snel gemaakt.