De “Groupe Ornithologique Nord” is in 1980 opnieuw gestart met regelmatige vogeltellingen te Cap Gris Nez langs Het Kanaal. Regelmatig verschijnen er seizoensverslagen over voor- en najaarstrek en winterverplaatsingen. Voor het mogelijk maken van deze verslagen is de medewerking nodig van zo veel mogelijk waarnemers. Alle bezoekers van Cap Gris Net of Cap Blanc Nez wordt dan ook vriendelijk verzocht om hun waarnemingen, zowel van trekvogels als van ter plaatse verblijvende vogels, aan onderstaand adres door te geven. Oude verslagen (van herfst 1980 tot winter 1983/84) zijn verkrijgbaar op hetzelfde adres.