An adult Northern Goshawk, presumably a female, floated on the water surface, holding a still moving Black-headed Gull Larus ridibundus. The water was partly icecovered. After several minutes, the Goshawk transported its prey to the shore.