Al vanaf de zomer speelde ik met het idee een stukje te schrijven over mijn belevenissen op vakantie in Frankrijk afgelopen jaar. Toen ik het artikel las van Herman en Annemarie Nuijen in de Takkeling 11 (3): 192-193, besloot ik om het ook te doen. De tweede helft van juli 2003 verbleven wij op een camping bij Barbières, niet ver van Valence, aan de voet van de Franse Alpen. Het was de afgelopen zomer en dus erg heet, vrijwel dagelijks meer dan 40 graden Celcius. Meteen na aankomst zagen wij de enorme hoeveelheid en de vele soorten vlinders, die zich alleen al op de camping bevonden. In totaal hebben we wel 30 soorten vlinders kunnen onderscheiden. Ook zagen we de eerste dag al een aantal roofvogels in de buurt van de camping.