Al vele jaren bestaat het idee dat er aan de Duitse kant van de grens meer broedvogels zitten dan in het Groninger grensgebied (bij de buren is het gras altijd groener, nietwaar?). Dit zou met name gelden voor zang- en roofvogels en een soort als de Kwartel (Van Klinken 1991, Van ’t Hoff 1991). Om het nu eens niet langer bij speculeren te laten, zijn in 1991 de aantalsverschillen bij de Geelgors en Kwartel tussen beide landsdelen onderzocht. Tevens zijn de landschappelijke relaties onder de loep genomen. Dit artikel behandelt alleen de Geelgors. Over de Kwartel kunnen we namelijk kort zijn. Deze soort kwam in 1991, in tegenstelling tot het jaar ervoor, in te lage aantallen voor on iets te kannen zeggen over aantalsverschillen en landschappelijke relaties.