Op 25 december 1996 ontdekte ik een Middelste Bonte Specht in Ter Apel in het bosgebied tussen de Schotslaan en de Joodse Begraafplaats. De adulte vogel was gemakkelijk te herkennen aan de combinatie van de volgende kenmerken: geheel rode kruin, het niet in verbinding gaan van de zwarte wangvlek met nek en snavel (hierdoor ontstaat een kenmerkend koppatroon), donker gestreepte flanken, roze anaalstreek en de grauw (niet wit) gekleurde onderdelen. De vogel was iets kleiner dan de een Grote Bonte Specht, waarmee een directe vergelijking mogelijk was. De rode kruin vertoonde aan de achterzijde geen gele verkleuring. Daarom was het waarschijnlijk een mannetje. De vogel liet af en toe een Grote Bonte Specht-achtig ’kjek’ horen. De vogel foerageerde in de namiddag ongeveer 20 minuten in oude eiken en vloog daarna, steeds foeragerend, richting Kloosterbos, waarna ik de specht uit het oog verloor. De volgende ochtend is door een aantal vogelaars in het Kloosterbos gezien en gefotografeerd en ’s middags niet meer teruggevonden.