Het besproken gebied in het zuiden van Limburg kenmerkt zich door de aanwezigheid van heuvels en plateaus die worden doorsneden door beekdalen, droogdaien en grubben. Op de hellingen treden talrijke bronnen uit, die het begin vormen van de bronbeekjes en snelstromende heuvellandbeken. De libellenfauna betreft vooral soorten van stromende wateren. De Brunssummerheide is een van de weinige gebieden in Zuid-Limburg met natuurlijke vennen. Hier kunnen dan ook typische heidesoorten worden verwacht. Andere stilstaande wateren zijn meestal van menselijke oorsprong, zoals weilandpoelen, visvijvers, kasteelvijvers en ontgrondingen.