Observations biologiques. Août 1894. (Ned. Kruidk. Archief, S. 2, vol. VI, p. 729, fig. 1—6)

Dans de l’eau tranquille les Batrachiums rayonnants peuvent former des souches circulaires jusqu’à un diamètre de 3 mètres. Au printemps le rhizome émet des rameaux qui montent verticalement à la surface de l’eau. Ne pouvant s’élever au-dessus, à cause de leur poids spécifique diffèrent fort peu de celui de l’eau elle-même, ils doivent diverger, en s’allongeant encore, en direction oblique et horizontale; ils élargissent la circonférence de la souche, tandis que d’autres pousses, plus jeunes, remplissent le vide au centre pour s’en éloigner et être remplacés par d’autres à leur tour. Arrivés à la surface ils ont commencé à fleurir. Les fleurs étant terminales et le prolongement de l’axe devant elles ayant lieu chaque fois par le développement d’un rameau axillaire, il en résulte une série de pédoncules opposés aux feuilles, dont le plus récent, au bout, porte un bouton on une fleur épanouie, les autres un réceptacle couvert de carpelles mûrissants ou mûrs ou dénudé après leur chute. Le nombre des fleurs qui se succèdent dans une même série continue, est différent. J’én trouvais 6 au maximum chez le B. divaricatum, jusqu’à 17 chez le B. trichophyllum. La durée de chaque fleur est généralement de 3 à 4 jours dans toutes les espèces; elles se ferment le soir pour se réouvrir le matin, et s’inclinent pendant le jour vers le soleil; ces deux mouvements s’affaiblissent avec l’âge de la fleur. Les fleurs se succèdent immédiatement ou avec un intervalle de 1—2 jours; rarement il y a déjà une jeune fleur épanouie avant que la précédente ne soit encore passée.