Van zaterdag 27 oktober tot en met zaterdag 3 november 1990 wordt een stage gehouden, bedoeld om trekverschijnselen te bestuderen en vogels te leren ringen. Het gaat vooral om de volgende technieken: – inleiding in de teltechnieken van de land- en zeevogeltrek (sky-watch en seawatch); – inleiding in of perfectionering van de determinatie van de verschillende soorten trekvogels in de zomer (zeevogels, steltlopers, zangvogels, duikers); – inleiding tot de bestudering van nachttrek; – inleiding in en perfectionering van de techniek van het ringen; Deze stage is officieel erkend in Frankrijk als opleiding tot ringer door het Centre de Recherche sur la Biologie des Populations d’Oiseaux (CRBPO, Muséum national d’Histoire naturelle de Paris; geldt alleen voor Frankrijk). De stage wordt gehouden op ’Site National des deux Caps’ (Cap Gris Nez en Gap Blanc Nez) in de Boulonnais (Pas-de-Calais, Noord-Frankrijk). Onderdak werd geregeld op 3 km van de kust in één van de mooiste streken van Frankrijk ( ’Gîte rural’ en camping op de boerderij). Inlichtingen en inschrijvingsformulieren zijn verkrijgbaar bij: