De waarnemers van de vogeltrek hebben hun posten deze herfst weer bezet en de gegevens van de eerste twee weken hebben wij thans in ons bezit. Ook van de D.J.N. in Hamburg hebben wij weer uitvoerige berichten ontvangen over hun bevindingen op hun posten aan de Elbe en van hun vogeltrekkarap op de eerste dagen van oktober op het Duitse Oostzee-eiland Fehmarn.