En nu dan is het echt te laat. Dan maar even een woordje van mijn hand aangezien ik met Lay – outen de ruimte vrij gelaten had. Op het moment is het beredruk: de lege hokken beginnen telbaar te worden, libellenwerk stroomt binnen, de atlas gaat starten en veel meer. Deze nieuwsbrief is mede hierdoor ook ietwat later dan gepland verschenen (hoewel de laatste week vertraging bijna geheel voor de rekening van het computernetwerk op de VU is. Het doet er niet toe: denk allen aan de deadline van 15 oktober voor het inleveren van jullie waarnemingen! Mocht overigens het zonnetje gaan schijnen: bel Niels en bezoek een van de laatste witte gebieden (overal valt Sympetrum fonscolombii en wie weet bijna overal Sympecma fusca yte verwachten. Een helemaal zwart gekleurde waarnemingen kaart zou toch voor de atlas en voor het project een ongekend succes zijn.