De natuur geeft haar geheimen niet snel prijs. Na al die jaren is het aantal vragen, evenals het verlangen die op te lossen, alleen maar gegroeid bij de heer N.W. Elfferich. Toch heeft hij de jaren sinds de 2 W.O. niet stilgezeten. Hij heeft films gemaakt, waaronder de prachtige en beroemde film over het leven van het Centiaanblauwtje, hij heeft gekweekt, hij heeft onderzocht en hij heeft gepubliceerd, waaronder het artikel over geluidsproductie bij Lycaenidae-poppen in het vorige nummer van 'Vlinders'. Het eerste wat opvalt als wij de knusse huiskamer van de Elfferichs betreden is het videoscherm, waarop 'live' een rupsje te zien is dat op het punt staat te vervellen. Zelfs de natuur moet eens capituleren. Allereerst willen we graag weten hoe bij U de vlindermanie heeft toegeslagen.