Dagpauwoog, citroenvlinder, atalanta en kleine vos, wie kent ze niet? Deze bekende en kleurrijke dagvlinders zijn in mooie zomers zoals van 2003, vrijwel overal in Drenthe te bewonderen. Dat het Drentse landschap ook onderdak biedt aan zeker veertig andere soorten, is minder bekend. Verschillende daarvan, bijvoorbeeld het zwartsprietdikkopje en het koevinkje, zijn echter net zo algemeen als het citroentje of het klein koolwitje. Ook blijkt Drenthe voor enkele soorten het laatste toevluchtsoord binnen Nederland te zijn, zoals voor het veenbesblauwtje en de veenbesparelmoervlinder.