Naar de hooge streken der luchtzee

Aangaande den op den 11 den Mei dezes jaars door de heeren GROSS en BERSON met den ballon »Phönix” van Berlijn uit ondernomen tocht naar de hoogere luchtstreken , tot het doen van wetenschappelijke waarnemingen , ontleenen wij aan het Zeitschrift für Luftschiffahrt und Physik der Atmosfäre (Augustus-aflevering) de navolgende bizonderheden. »Tijdens de vulling van den ballon met zuivere waterstofgas, die reeds des morgens om 2 uur een aanvang nam, regende het voortdurend; te 7 uur 17 minuten verhief zich het gevaarte, eerst langzaam en statig, daarna al sneller en sneller, terwijl het den ballon voor omstreeks ¾ gedeelte vullend gas zich meer en meer uitzette, onder de toejuichingen en het vaarwel geroep der verzamelde menigte, waaronder zich ook Zijne Majesteit de Keizer bevond, die even na 7 uur met zijn gevolg op het terrein der opstijging verschenen was. De ballon droop van het water; bij stroomen vloeide het er aan alle kanten af. Eerst nam de »Phönix met den benedenwind zijn koers naar het zuid-zuidwesten van Tempelhof, naar Britz; te 7 uur 40 minuten, op eene hoogte van 1800 meter, was de ballon geheel gezwollen en steeg daarop, in weerwil van de dicht er om hem dwarrelende sneeuw, snel tot eene hoogte van 2500 meter, waar hij reeds de den geheelen hemel bedekkende, zware wolkenlaag binnendrong. »Tot nog toe,” zegt heer GROSS »was het mij gelukt den door den ballon genomen koers nauwkeurig te volgen, waarbij mij al spoedig was gebleken, dat eene geheel van de oorspronkelijke richting afwijkende luchtstroom ons over Berlijn terug naar het noorden voortdreef. De triumfzuil (Siegessäule) was hot laatste voorwerp op aarde, dat nog duidelijk verkend kon worden; daarna werd het in de dichte sneeuwwolk donker om ons henen en verloren wij tevens den gelijktijdig met ons opgestegen militairen ballon , benevens den ballon-captif, uit het oog.