We laten de lezers even over de schouder meekijken naar wat zich achter en voor de schermen af speelde bij de productie van de eerste aflevering van CR. De onderhandelingen tussen de redacties van TR en Contributions waren achter de rug. Op de offerte van uitgever Backhuys was ingegaan. Nu nog de kopij aanleveren in de afgesproken vorm; dat bleek nog het moeilijkste traject te zijn.