Vogels in vakantieland

Bij u zal het wel net zo gaan als bij mij. Wanneer we met vakantie gaan,kinnen we de vogels nog niet uit ons hoofd zetten. Veelal zoeken we een gebied uit,waar wij eens andere soorten zien;vooral het buitenland is,wat dit betreft,erg in zwang.Maanden van tevoren worden college-vogelaars aangeklampt en om tips gevraagd waar we de leuke en zeldzame soorten kunnen zien. Publikaties worden naarstig nageslagen,routes worden ingetekend.... Tot zover is alles nog koek en ei! Op de plaats van bestemming aangekomen verschijnen de eerste wolkjes aan de tot nu toe heldere vogelhemel.De plekken waar de vogels zich bij voorkeur ophouden moeten opezocht worden,we horen geluiden die we niet thuis kunnen brengen.De ons ten dienste staande vogelboeken,die in het vertrouwde vaderland zo goed voldeden,blijken vaak hopeloos tekort te schieten in hun beschrijvingen.