Het valt niet mee na zoveel weken, maanden bijna, van luieren vakantie vieren en zon aanbidden, de draad weer op te nemen. De meesten van ons lopen nog niet over van enthousiasme. Ze komen maar matig op gang. Voor de vogels is er geen vakantie weggelegd. Hun strijd om het bestaan gaat door ... dag en nacht. opelijk heeft u veel genoegen beleefd aan vogelskijken. Wat is een vakantie zonder af en toe de verrekijker op te kunnen pakken en die tintelende sensatie van een zeldzame "piet" te kunnen beleven?