Sinds ik het verzamelpunt van de waarnemingskaartjes ben geworden zijn reeds een behoorlijk aantal van deze kaartjes naar mij opgestuurd of afgeleverd. Bij het verwerken van deze kaartjes zijn mij een aantal zaken opgevallen en ik wilde iedereen die deze waarnemingskaartjes invult het volgende vragen: 1. De afgelopen sluitingsdatum voor inleveren kopij voor De Korhaan was blijkbaar voor veel mensen een goede aanleiding om de stapel naar mij op te sturen. Daar ben ik zeer dankbaar voor maar ook bij mij is enige verwerkingstijd noodzakelijk om het overzicht te maken. Daarom verzoek ik iedereeen er rekening mee te houden dat kaartjes die later dan ongeveer 1,5 week voor de sluitingstijd bij mij arriveren, het risico lopen niet meer meegenomen te worden in het eerstvolgende overzicht. 2. Veel kaartjes zijn onvolledig ingevuld. Gelieve met name algemeen bekende vogelnamen uit het boek “Vogels tussen Vecht en Eem” te gebruiken. Deze zelfde namen worden trouwens in bijna elke vogeldeterminatiegids ook gebruikt. Ook bijvoorbeeld de Euringkode kan uit ons eigen boek gehaald worden. De Euringkode staat namelijk tussen haakjes vermeld voor de vetgedrukte soortnaam. 3. Gebiedsaanduidingen geven ook vaak problemen. Eenieder wordt daarbij verzocht zoveel mogelijk algemeen bekende gebiedsaanduidingen te gebruiken. Bij voorkeur dient de aanduiding uit de lijst van telgebieden van de Vogelwerkgroep gebruikt te worden. Ook de aanduidingen zoals gegeven in ons eigen boek kunnen gebruikt worden (Zie bladzijde 14). Als men zich deze kleine moeite wil getroosten, dan wordt voorkomen dat waarnemingskaarten onbruibaar worden en bovendien bespaart het mij een behoorlijke hoeveelheid verwerkingstijd.