In de vorige Korhaan (26 (2): pagina 37) maakte Wim Buurland melding van een determinatieprobleem tijdens de midwinter watervogeltelling. Eén van de telsters had in een Hilversumse vijver een eend gezien die ze niet kon thuisbrengen. Maar de omschrijving was wel nauwkeurig: – Vrij laag voorhoofd, kleine donkergrijze snavel; – Grijsbruin-bruin, donker oog, soms met "knipperlicht"; – Hals en borst witbruin geschubd; – Lichte onderkant; – Bovenzijde roodbruin-isabelkleurig, aan achterzijde wit en zwart met een wit stukje aan achter-ondervleugel; – Poten geel-oranje.