Eind januari was het weer raak: bijna 300 dode dolfijnen, voornamelijk gewone dolfijnen Delphinus delphis, spoelden aan op de Franse kust van de Golf van Biscaye: een triest, bijna jaarlijks terugkerend verschijnsel. In februari strandde er bovendien een groep gewone dolfijnen aan de noordkust van Bretagne. De twee gebeurtenissen zijn in enkele persberichten en "websites" door elkaar gehaald, maar het gaat om geheel verschillende zaken, die niets met elkaar te maken hebben. Hieronder een overzicht van de gebeurtenissen in Frankrijk, gevolgd door een korte bespreking van het bijvangstprobleem in de Noordzee.