Ein ungewöhnlich spätes Vorkommen von Aeshna cyanea (Müll.) und Sympetrum vulgatum (L.) im schweizerischen Mittelland (Anisoptera: Aeshnidae, Libellulidae)

In 1983 reproductive activity of numerous individuals was observed in the city of Thun up to November 2. This is probably the latest seasonal record of the 2 spp. in Switzerland, N of the Alps. Die Saison für Libellen war in 1983 sehr lang und bis zum 2. November waren an unserem Gartenbiotop in Thun paarende und eiersetzende S. vulgatum zu beobachten und zu fotografieren. Auch einige cywjea-Männchen flogen am Weiher und wurden aufs Bild gebannt. Die 10-jährige Beobachtung an gleicher Stelle zeigt, dass die Flugzeit in 1983 2-3 Wochen länger war, als andere Jahren. Nach dem 2. November erfolgte ein Wetterumsturz und es waren am Wasser keine Libellen mehr zu beobachten.