A note is provided on the use of the terms “mossels’‘ and “mosselen” in the Dutch language.