Tijdens een privé-excursie in september 1980 gedurende het Zevende Internationale Malacologencongres te Perpignan, Frankrijk, werd een nieuwe soort, Moitessieria juvenisanguis, ontdekt in een oude waterput in de Pyreneeën, vlak bij de typelocaliteit van Bythinella ginolensis Fagot, 1881. De nieuwe soort is genoemd naar Dr. Dr. J.H. Jungbluth, d.w.z. diens naam is in het Latijn ’vertaald’. In de waterput werden eveneens huisjes van Moitessieria simoniana (Saint-Simon, 1848) gevonden; in de bijbehorende beek werd behalve de genoemde Bythinella-soort ook Potamopyrgus jenkinsi (Smith, 1889) verzameld.