In de koude en regenachtige tijd van begin September vormde deze excursiedag een opvallende uitzondering. Het was zonnig, droog weer; een enkele maal dreigden Aeolus en Pluvius het spel van zon en wolken te verstoren, maar daar malacologen van nature de blik omlaag richten, ontging hun vrijwel het conflict dat zich daarboven afspeelde.