Nu dit jaar het eerste nummer in Januari verschijnt, is er een verontschuldiging om nog enkele ogenblikken in de sfeer van de jaarwisseling te verwijlen, en de blik zowel op het verleden als op de toekomst te richten.