In het CB (nrs. 50 en 52) deed ik destijds mededeling van de Helicella’s. welke ik bij mijn bezoek aan de Franse Pyreneës Orientales in 1952 aangetroffen heb, althans vermeende te hebben aangetroffen. Als zodanig noemde ik o.m. ten onrechte Helicella cespitum en Helicella obvia, naar ik nu van oordeel ben geworden. Sedertdien heb ik in hetzelfde gebied en de direct ten Noorden liggende Corbières andere Helicella’s gevonden, welke bereids m.i. een vermelding verdienen omdat zij in Germain (1950) niet als soort voorkomen.