De beschrijving welke Ph. van P. macilenta geeft, verschilt slechts weinig van zijn beschrijving van P. guillemini, (Pay.). Macilenta is kleiner en anders gekleurd. Weliswaar zegt Ph. ook dat de soort gemakkelijk herkenbaar is aan de langwerpige, puntige vorm van de schelp, doch de door hem gegeven maten spreken dat weer wat tegen. Omdat karakteristiek gekleurde exemplaren van P. macilenta in de Middellandse Zee schaars zijn (althans in het gruis dat ik in handen kreeg), is eenduidige herkenning van de soort niet zo gemakkelijk.