In CB 194: 1020 staat een grove fout, veroorzaakt door te haastig gemaakte notities. Ik schreef, dat er bij 15.000 soorten slakken parelvorming vastgesteld was. Dit is natuurlijk absurd. In Vita Marine, Maart 1977, blz. 149, schreef Coomans letterlijk: ’Weliswaar zijn er meer dan 15.000 soorten landslakken bekend, maar als parelvormers komen ze nauwelijks in aanmerking. Dit is niet verwonderlijk, aangezien parelvorming wordt opgewekt door parasitaire wormpjes die de mantel van het weekdier binnendringen. Deze parasieten leven in water en kunnen landslakken niet infecteren. In de literatuur zijn slechts twee gevallen van parelvorming bij landslakken beschreven.'- Gezien dit laatste is de vondst van Van Heurn (CB 28: 176, 1948) van een vastzittend pareltje in Cepaea nemoralis dus wel degelijk een ’zeldzame vondst’.