Onlangs ontving de redaktie een brief van Dr. Vollrath Wiese, waarin wordt gewezen op de beschermde staat van Helgoland als natuurgebied en het feit dat in Duitsland meerdere molluskensoorten op de lijst van beschermde diersoorten staan. Dr. Wiese is door het “Bundesministerium für Umwelt, Naturschutz und Reaktorsicherheit” aangewezen als deskundige op het gebied van beschermde molluskensoorten in Duitsland. Aanleiding tot de brief is het artikel van Gras & Ykema over Helgoland in het vorige CB (mei 1993, No 272:81-84).