A second population of Cernuella aginnica (Locard, 1882) is reported from the province North-Holland, The Netherlands. This new population, found in the Neckerstreet west of Highway A-7 in Wormerland near Purmerend, is characterized by a highly developed polychromism of the shells, quite unlike the population in the Berkmeer.