Een streepje te veel

Een ongeluk kan in een klein hoekje zitten. In Cb 296: 55, fig. 3c van Pisidium tenuilineatum Stelfox, zit dat in het slot. De habitus-afbeelding (links) is goed; hoogstens zou de sculptuur iets meer geaccentueerd kunnen zijn. In het slot (rechts onder) ontbreekt echter een aanduiding van de ligament-groeve, waarvan de vorm, wat de binnenlandse soorten betreft, juist zo kenmerkend is. Blijkbaar was deze in het afgebeelde schelpje niet duidelijk, wat de tekenaar er toe verleid heeft in de linkerklep (rechtsboven) zomaar een streepje te zetten. Dit streepje van slechts één millimeter zet de determinatie op z'n kop! Het wijst namelijk op een normaal, d.w.z. niet introvert ligament, waardoor de gedachte aan P. subtruncatum Malm forma tenuilineatiformis gewekt wordt. Dit streepje staat, om het met de wijzers van de klok aan te duiden, op vijf vóór vijf. Het had op ongeveer tien over acht moeten staan. Uit welke publicatie is deze tekening overgenomen? *