Deze vakantie – in februari 2010 – was voor ons een uniek gebeuren, omdat ook onze kinderen meegingen. De reis was primair georganiseerd in verband met ons zilveren huwelijksfeest. De nadruk zou daarom vooral liggen op het samenzijn en op wat het eiland te bieden heeft aan cultuur en op culinair gebied. De natuur zou daarnaast ook een rol spelen, zij het op de achtergrond. Ik mocht om die reden slechts een verrekijker meenemen. De telescoop moest thuis achterblijven. De meerderheid beslist en ik kon me er dit keer wel in vinden! Ondanks of vooral door dit manco had ik mij al vanaf december in het jaar ervoor terdege voorbereid op de avifauna ter plaatse. Ik had er een vogelgids voor aangeschaft en had daarnaast de website Observado.org geraadpleegd. Daar staan waarnemingen uit alle landen van de wereld. Verder had ik een bestandje gemaakt van de vogels die je op Cura?ao zou kunnen aantreffen, met daarbij Engelse, wetenschappelijke en Nederlandse namen en de nummers van de bladzijden met de foto’s of afbeeldingen uit de gids teneinde de determinatie te versnellen.